Kalbos

Gaukite pagalbą nedelsiant, pasidalinkite patarimais mūsų pagalbos forumuose 

arba susisiekite su mumis el.paštu: support@edicy.com

Kalbos


Kaip sukurti svetainės versiją kita kalba?

 Yra du naujos kalbos pridėjimo būdai. Jei naudojate standartinį Edicy dizaino šabloną, spustelėkite ties nuoroda „Pridėti kalbą“, esantį šalia svetainės kalbų meniu. Pasirinkite kalbą iš meniu, įrašykite kalbos pavadinimą antraštės langelyje ir spustelėkite „Pridėti kalbą“. 


Arba eikite į „Svetainė“ → „Nustatymai“. Ir pasirinkite „Pridėti“. Pasirinkite kalbą iš meniu, įrašykite pavadinimą antraštės langelyje ir spustelėkite „Pridėti kalbą“. 

Kaip išversti puslapius į kitas kalbas?

Išversti puslapiai yra susieti vienas su kitu. Lankytojui pakeitus Jūsų svetainės kalbą, jis ar ji bus nukreiptas (-a) į tą patį puslapį, kurio tekstas bus rodomas jo ar jos pasirinkta kalba.

Yra du puslapių vertimo būdai. Jeigu naudojate standartinį Edicy dizaino šabloną, neišverstus puslapius meniu matysite išskirtus pilkai. Norėdami išversti puslapį, spustelėkite pilką puslapio antraštę.

Arba eikite į „Svetainė“ -> „Nustatymai“ ir pasirinkite kalbą, į kurią norite išversti puslapį. Išplėskite šį sąrašą, kad pamatytumėte visus Jūsų naujosios svetainės puslapius. Ties kiekvienu dar neišverstu puslapiu pamatysite parinktį „Išversti šį puslapį“. Spragtelėkite nuorodą - būsite paprašyti pridėti puslapį. Įveskite išverstą puslapio pavadinimą, spustelėkite „Sukurti šį puslapį“ ir puslapis bus perkurtas pasirinkta kalba. 

Kaip galiu pakeisti numatytąją kalbą?

Numatytoji kalba yra pirmoji kalba, kuria buvo sukurtas Jūsų puslapis, ir šiuo metu Jūs negalite jos pakeisti pats/pati. Ketiname pridėti šią funkciją, tačiau jei norite pakeisti numatytąją kalbą dabar, kreipkitės į mus adresu support@edicy.com.

Edicy nėra mano kalbos.

Mes visada ieškome žmonių, galinčių padėti išversti Edicy į daugiau kalbų. Jei norėtumėte mums padėti, susisiekite su mumis adresu support@edicy.com ir praneškite, kokią kalbą norėtumėte pridėti, arba, radę kalbos klaidų, – ką galėtumėte padėti ištaisyti.

Kaip ištrinti kalbas, kurių man nebereikia?

Eikite į „Nustatymai“ → „Struktūra“ is spustelėkite „Valdyti“ mygtuką, esantį šalia kalbos meniu. Pasirinkite kalbą, kurią norite ištrinti. 

Pastaba – ištrynus kalbą, bus ištrintas ir VISAS ta kalba rašytas turinys ir puslapiai.


Kaip pakeisti esamos kalbos rodomą pavadinimą ar kodą?

Eikite į „Nustatymai“ → „Struktūra“ ir spustelėkite „Valdyti“ nuorodą, esančią šalia kalbų meniu. Spragtelėkite kalbos pavadinimą, kurį norite pakeisti. Čia galite pakeisti kalbos kodą („Pasirinkite kalbą“) arba pavadinimą, kuris rodomas svetainės kalbų meniu („Kalbos pavadinimas“).